aanbieden 提供する aandacht geven 注意を払う aanmelden 登録する aannemen 受け入れる aansluiten 接続する aantrekken 引きつける aanvaarden 受け入れる aanzetten 電源を入れる abonneren 定期購読する accepteren 受け入れる accommoderen 宿泊させる accorderen 同意する accumuleren 累積する acquireren 獲得する acteren 演技する activeren 活性化する actualiseren 更新する adapteren 適合させる additiveren 添加する administreren 管理する adopteren 養子縁組をする adresseren 宛名を書く adviseren 助言する afbeelden 描写する afbreken 取り壊す afdekken 覆う afhaken 落ちる afhalen 取りに行く afkeuren 否定する afkicken 克服する afkoelen 冷やす afleiden そらす aflopen 終わる afmelden 伝える afnemen 取り上げる afraden 忠告する afronden 締めくくる afslaan 拒否する afspelen 再生する afspreken 約束する afstemmen 調和する aftellen カウントダウンする afvragen 疑う afwegen 称量する afwenden 背ける agenderen 議題にのせる agiteren 扇動する akkoord gaan 同意する alarm slaan 警報を発する analyseren 分析する annexeren 併合する anticiperen 先回りする aperitieven 食前酒を飲む appelleren 確認する applaudisseren 拍手する archiveren 保管する arrangeren 手配する arriveren 到着する articuleren はっきり話す assembleren 組み立てる assisteren 手伝う associëren 関連付ける babbelen おしゃべりする baden 入浴する bakken 焼く balanceren バランスをとる balen うんざりする ballen 球を投げる banen 形作る bang zijn 怖がる barsten 割れる baseren 基づく beantwoorden 返答する beamen 賛成する bedenken 考える bedienen 扱う bedreigen 脅す bedwingen 抑える beëindigen 終える begeleiden 案内する begrijpen 理解する behalen 達成する behoren 属する behouden 保持する bekendmaken 公表する bekennen 告白する bekijken 見る bemachtigen 獲得する bemoeien met かかわる benaderen 接近する benadrukken 強調する benoemen 指名する beoordelen 判断する bepalen 決める beperken 制限する beroeren 触れる beroven 奪う beschaamd zijn 恥ずかしいと思う beschermen 守る beschouwen 考える beslissen 決める besparen 節約する besteden 費やす bestrijden 戦う betalen 支払う betekenen 意味する betoveren 魅了する betrappen 見つける betrekken 関与する bevestigen 確認する bewegen 動く bezetten 占領する bezighouden 遊ばせる bezuinigen 節約する bidden 祈る bijdragen 貢献する bijeenkomen 集まる bijhouden 追跡する bijstellen 調整する bijten 噛む binden 縛る blaffen 吠える blazen 吹く bloeien 咲く blokkeren ブロックする bluffen ふんぞり返る boeien 捕らえる censureren 検閲する chanteren 脅迫する chatten チャットする claimen 請求する coachen コーチする coderen 暗号化する combineren 組み合わせる communiceren コミュニケーションをとる compenseren 補償する complimenteren ほめる concentreren 集中する concluderen 結論を出す condoleren 哀悼する confronteren 直面する concluderen 結論を出す conserveren 保存する consulteren 相談する consumeren 消費する controleren 確認する converteren 変換する coördineren 調整する corrigeren 訂正する creëren 創造する criminaliseren 犯罪化する cruisen クルージングする cruisen クルージングする curen 治療する cutten カットする cyclen サイクリングする cyclopen 一つ目の巨人 dagdromen 空想する dagvaarden 起訴する dansen 踊る debatteren 討論する debuteren デビューする decoderen 復号化する declareren 宣言する decoreren 装飾する deduceren 推論する definiëren 定義する degraderen 降格する delegateren 委任する demonstreren デモを行う denken 考える deponeren 提出する deppen 拭く deradicaliseren 過激思想を排除する desinfecteren 消毒する destabiliseren 不安定にする desintegreren 分解する determineren 決定する detoneren 爆発する devalueren 通貨を切り下げる deverbaliseren 口頭で注意する dewormen デワーミングする dichtbranden 焼き尽くす dichten 詩を書く dicteren 語り継ぐ differentiëren 差別化する digitaaliseren デジタル化する dineren 夕食をとる dirigeren 指揮する disciplineren 罰する discuteren 議論する dissen あざける distribueren 配布する diversifiëren 多様化する diversifiëren 多様化する documenteren 文書化する domineren 支配する doodslaan 殺す doorbreken 突破する doordringen 突き進む doorgronden 理解する doorlopen 通り抜ける doorpakken 決断する doorschuiven 先送りする doorsnijden 切り開く doorvragen 質問する doorzetten 継続する doseren 調整する downloaden ダウンロードする draaien 回転する dragen 背負う draperen ドレープする drenken 水をあげる drijven 浮かぶ drinken 飲む dronken 酔っ払う echoën エコーが返る editeren 編集する effectueren 実行する egaliseren 均一化する ejaculeren 射精する elimineren 排除する encoderen エンコードする endoscopie 内視鏡検査をする energiseren 活力を与える enquêteren 調査する enteren 乗っ取る enten 接ぎ木する equiperen 装備する ergotherapie 作業療法を行う eroderen 浸食する escaladeren エスカレートする escaleren 段階的に進行する evacueren 避難する evalueren 評価する evenaren 匹敵する evenredigen 比例する evolueren 進化する excelleren 卓越する excuseren 謝罪する executeren 執行する experimenteren 実験する exploderen 爆発する exploiteren 開発する exponeren 展示する exporteren 輸出する exposeren 展示する expresseren 表現する extraheren 抽出する extravert 外向的になる extruderen 押し出す exulteren 歓喜する euthanaseren 安楽死させる evacueren 避難する fabuleren 作り話をする facetteren ファセット加工する faciliteren 促進する factioneren 派閥を形成する factureren 請求書を発行する falen 失敗する faseren 分割する faxen ファックスを送信する federeren 弾力性を持たせる feedback geven フィードバックを与える feliciteren 祝福する fermenteren 発酵する festiviteiten organiseren 祭りを組織する feuten 初心者として扱う figureren 登場する fileren 切り身にする filialiseren 支店化する filteren フィルター処理する fineren 張り合わせる fietsen 自転車に乗る filosoferen 哲学する fixeren 固定する flamberen 火をつける flaneren ぶらつく flatteren なでる flipperen フリップする flirtten 浮気する flitsen フラッシュを撮る floppen フロップする flossen 歯間を清掃する fluiten 笛を吹く focussen 焦点を合わせる folderen フォルダーに分類する fondsen werven 資金を募る fonteinen spuiten 噴水を噴出する forenzen 通勤する formaliseren 形式化する formateren フォーマットする formeren 組織する formuleren 言い回しをする forumleren 討論する fotograferen 写真を撮る fouilleren 捜索する franchisen フランチャイズ契約を結ぶ freewheelen 自由自在に動く frezen フライス盤で切削する frieten bakken フライドポテトを作る fronsen 顔をしかめる frontlinie vormen 最前線を形成する functioneren 機能する funderen 基礎を築く fusilleren 銃殺する gadeslaan 見張る gaggelen ガーガー鳴く galopperen 飛び跳ねる gambleren 突き出す gamen ゲームをする gapen あくびする gappen 盗む garanderen 保証する garderoben コートを預かる garen 糸を縫う garnalen pellen エビの殻をむく gassen 気化させる gatenkaas maken 穴あきチーズを作る gazon maaien 芝生を刈る geavanceerd zijn 高度である gebaren ジェスチャーをする gebeuren 起こる gebieden 命じる geblesseerd raken 負傷する gebouwen neerhalen 建物を解体する gebrouwen bier drinken 手造りビールを飲む gebuikt worden 使用される gedachten wisselen 意見を交換する gedecideerd zijn 決定的である gedijen 成長する gedogen 容認する gedragen 着用する geduld hebben 辛抱する geëmotioneerd raken 感動する geëngageerd zijn 参加している geëntertaind worden エンターテインメントを楽しむ gefilmd worden 映画撮影される gefascineerd zijn 魅了されている gefermenteerde groenten eten 発酵野菜を食べる geflankeerd worden 両側から支援される gefocust zijn 集中している geformaliseerd worden 形式化される geformuleerd worden 言い回しされる gefotografeerd worden 写真撮影される gefrustreerd zijn イライラしている gehaakt worden 編み物をされる gehackt worden ハッキングされる gehakt maken 挽肉を作る gehandeld worden 取り扱われる gehangen worden 絞首刑にされる gehard worden 硬化する gehecht zijn 愛着がある geïdentificeerd worden 識別される geïmplementeerd worden 実装される haasten 急ぐ haken かぎ針で編む halen 取る hameren 打ち付ける handelen 取引する hangen つるす haperen つまる happen 噛む hardlopen ランニングする harmoniseren 調和する hechten つなぐ heersen 支配する helpen 助ける hengelen つりをする herinneren 覚えている herleven 復活する herschrijven 書き直す hervatten 再開する heten 名付ける hijsen 持ち上げる hinderen 邪魔する hinken 跛行する hinten ほのめかす hobbelen 揺れる hockeyen ホッケーをする hoeven しなければならない hollen 走る honen 研ぐ hopen 望む hospiteren 面接を受ける huilen 泣く huldigen 歓迎する hullen 包む huren 借りる hurken しゃがむ hurten 育成する huwen 結婚する hybride zijn ハイブリッドである hypnotiseren 催眠術をかける hypotheek nemen 抵当を取る hypothetiseren 仮説を立てる ideeën delen アイデアを共有する identificeren 識別する idealiseren 理想化する ideeën uitwisselen アイデアを交換する ijken 直す ijveren 熱心に取り組む illustreren イラストを描く imiteren 真似る immigreren 移住する immuniseren 免疫を与える impliceren 暗示する improviseren 即興演奏する incasseren 領収する incognito zijn 匿名である incrimineren 告発する indexeren インデックス化する indiceren 示唆する indrukken 印象を与える infiltreren 浸透する informeren 情報を提供する inhaleren 吸い込む inhalen 追い越す initiëren 起動する injecteren 注射する inkten 印刷する innemen 飲み込む inrichten 設置する inschakelen オンにする inschatten 評価する inschrijven 登録する inslaan 打ち込む inspecteren 検査する inspireren インスピレーションを与える installeren インストールする integreren 統合する intensiveren 強化する interageren 相互作用する interpreteren 解釈する introduceren 導入する introduceren 紹介する intrigeren 興味を引く introduceren 紹介する invriezen 凍結する investeren 投資する invoeren 導入する inzamelen 集める inzetten 配置する ioniseren イオン化する irriteren 怒らせる isoleren 孤立させる itemiseren アイテム化する ijsberen 暴れ回る ijsblokjes hakken 氷を砕く ijsklimmen アイスクライミングする ijsvissen 氷上で釣りをする imponeren 感銘を与える interliniëren 行間に書き込む interpelleren 質問する inkeren ひきこもる instuderen 練習する impregneren 浸透させる jagen 狩る jakkeren 急いで行く jammeren 悲しむ janken 泣く jassen 着る jatten 盗む jawoord geven 了承する jeu de boules spelen ペタンクをする jeuk hebben 痒い jijen & jouwen 君付けで呼ぶ jodelen ヨーデルする joggen ジョギングする jongleren ジャグリングする jonken セックスする juichen 歓声を上げる jukken かく jullieen 共有する jumpen ジャンプする jutteren 海岸に漂着物を拾う juridiseren 法的にする jutten 手に入れる jagen achter チェイスする jagen naar 追跡する jammeren over 文句を言う jawoord geven aan 承諾する je gang gaan やりたいことをする je iets voorstellen 想像する je merk vestigen 個人ブランドを確立する je plaats kennen 自分の立場を知る jezelf zijn 自分らしくいる joggen langs ランニングする joint roken ジョイントを吸う jongeren met elkaar laten praten 若者同士を話し合わせる juf spelen 先生をする jullieen bespreken 共有する juwelen stelen 宝石を盗む jenever drinken ジュネーバを飲む jukken op かゆみをこする jullieen aanpakken 共同で対処する je eigen weg gaan 自分の道を行く je richten op 目指す je steentje bijdragen 自分の役割を果たす jezelf overtreffen 自己超越する jobhoppen 転職する journalistiek bedrijven ジャーナリズムをする jubelen 喜びを表現する jagen op 狩る jaloezie koesteren 嫉妬する jargon spreken 専門用語を使う jatten van 盗む jengelen 泣き叫ぶ jij & ik 個人として jijen 君付けで呼ぶ jolig zijn 陽気である jong houden 若々しく保つ jong zijn 若い jongeren aanpakken 若者に対処する kauwen (かむ) knabbelen (かじる) kruipen (はう) koken (煮る) klimmen (登る) kleuren (色をつける) kietelen (くすぐる) kleven (くっつく) knijpen (つねる) kappen (切る) kantelen (傾く) klauteren (よじ登る) krassen (かく) klinken (鳴る) knallen (爆発する) koken (茹でる) kletsen (話す) kabbelen (小刻みに揺れる) kiezen (選ぶ) klepperen (ガチャガチャ鳴る) kroelen (なでる) kelen (うがいをする) kraken (破壊する) kletsen (叩く) kleden (着る) knopen (結ぶ) knielen (ひざまずく) knakken (割れる) kammen (髪をとかす) krimpen (縮む) keren (向きを変える) kwellen (苦しめる) kopen (買う) klimmen (上がる) knippen (切る) kietelen (笑わせる) knallen (発射する) keuren (検査する) kleuren (染める) kieperen (ひっくり返す) klagen (訴える) kastijden (罰する) klussen (修理する) kweken (育てる) keren (曲がる) knallen (音を立てる) kibbelen (口論する) kleien (粘土で遊ぶ) koesteren (大切にする) knauwen (かみ砕く) kluisteren (縛る) krabben (かく) kappen (伐採する) knoeien (こぼす) kerven (刻む) kopiëren (コピーする) krioelen (這い回る) koken (炒める) kluiven (食べる) kleumen (震える) knippen (切り lachen - 笑う luisteren - 聞く leren - 学ぶ leven - 生きる lijden - 苦しむ laten - 与える lopen - 歩く logeren - 宿泊する lezen - 読む leiden - 導く luiden - 鳴らす lenen - 借りる landen - 着陸する liggen - 横たわる lossen - 解決する laten zien - 示す liefhebben - 愛する lachen om - 笑う laten vallen - 落とす leiden tot - 導く langskomen - 訪れる leegmaken - 空にする lukken - 成功する luiden als - として鳴らす laden - 積む luisteren naar - 聞く leggen - 置く leunen - 寄りかかる lijken - 似る lanceren - 打ち上げる laten gaan - 通す losmaken - 離す leren kennen - 知る lijmen - 接着する lekken - 漏れる lopen naar - 向かう landen op - 着陸する liggen op - ある laten zien aan - 示す liefhebben als - として愛する lachen met - 一緒に笑う laten liggen - 放置する leiden naar - 導く langsgaan - 通る leegdrinken - 飲み干す lukken met - として成功する luiden voor - のために鳴らす leggen op - 置く leunen tegen - 寄りかかる lijken op - 似る lanceren naar - 打ち上げる laten horen - 聞かせる loslaten - 放す leren van - 学ぶ lijmen aan - 接着する lekken uit - 漏れる lopen met - 歩く landen bij - 着陸する liggen bij - ある laten weten - 知らせる liefhebben voor - のために愛する lachen tegen - 向かって笑う laten rijden - 運転させる meten - 測る maken - 作る melden - 伝える missen - 振り向かない moorden - 殺す meenemen - 持ち帰る meetellen - 数える maaien - 刈る moeten - しなければならない mijden - 避ける monteren - 取り付ける merken - 気づく meegeven - 渡す mengen - 混ぜる manen - 催促する meerijden - 一緒に乗る markeren - マークする misleiden - 誤導する mopperen - 不平を言う met rust laten - 放っておく misbruiken - 悪用する met elkaar praten - 会話する meenemen naar - 持って行く meewerken - 協力する malen - 挽く manoeuvreren - 操縦する meebrengen - 持って来る meepraten - 参加する meeslepen - 引きずる missen als - として逸する meewegen - 加味する modelleren - モデルにする met iemand praten - 人と話す meetrekken - 一緒に引っ張る met de auto gaan - 車で行く mopperen op - 不平を言う meenemen uit - 持ち出す monitoren - 監視する manipuleren - 操作する meewerken aan - 協力する met klem zeggen - 強く言う meebuigen - 一緒に曲がる meesmokkelen - 密輸する missen door - によって逸する met pensioen gaan - 退職する meeverhuizen - 一緒に引っ越す mediteren - 瞑想する met elkaar vechten - 争う meewerken met - と一緒に協力する met een glimlach zeggen - 微笑んで言う maaien met - と一緒に刈る meenemen op - に持って行く meezingen - 一緒に歌う meegaan met - と一緒に行く neigen - 傾く naderen - 近づく nuttigen - 消費する nodigen - 招待する noemen - 呼ぶ noteren - 書き留める naleven - 守る negeren - 無視する nastreven - 追求する nemen - 取る negeren - 飛ばす navigeren - ナビゲーションする noteren als - として記録する neutraliseren - 中和する nagaan - 確認する nivelleren - 均衡化する nader bekijken - 詳しく見る neerzetten - 置く najagen - 追い求める neerkomen - 落ちる neuzen - 探索する natspuiten - スプレーする nemen als - として取る nadenken - 考える neerleggen - 伏せる noteren bij - 記録する naijlen - 残る niezen - くしゃみをする nameten - 測定する nakomen - 実行する nadruk leggen op - 強調する neerslaan - 打ち負かす netwerken - ネットワークを構築する nietszeggend zijn - 意味のない nemen van - 取る neerkijken op - 軽蔑する nasturen - 後から送る netwerken met - ネットワークを構築する neersabelen - 攻撃する nodig hebben - 必要とする nalaten - 遺す naleven van - 守る nakijken - チェックする negeren van - 無視する netwerken voor - のためにネットワークを構築する noemen naar - に因んで呼ぶ noteren voor - のために記録する naleven als - として守る nagaan bij - 確認する neerkomen op - 意味する neerzetten als - として置く nieuw leven inblazen - 新たな息吹を与える niet laten doorgaan - キャンセルする nodig zijn - 必要である onthouden - 覚える omarmen - 抱きしめる ontdekken - 発見する openen - 開ける ondersteunen - 支援する ontmoeten - 出会う ontsnappen - 逃げる onthullen - 明らかにする ontwikkelen - 開発する opstaan - 起きる optreden - 行う organiseren - 組織する overleven - 生き残る onderzoeken - 調査する ontslaan - 解雇する overnachten - 宿泊する oplossen - 解決する opmerken - 気づく ophalen - 取りに行く ophouden - やめる ontspannen - リラックスする oogsten - 収穫する onderhandelen - 交渉する ondergaan - 受ける ontbijten - 朝食をとる opladen - 充電する ondernemen - 行動する opleiden - 訓練する omzetten - 転換する optillen - 持ち上げる overtuigen - 説得する opeten - 食べる openstellen - 開放する onderwijzen - 教える overgeven - 吐く ontwaken - 目覚める opslaan - 保存する opknappen - 改善する opnemen - 収録する onderbreken - 中断する overwegen - 検討する omgaan met - 扱う ontkennen - 否定する onderscheiden - 区別する omhelzen - 抱きしめる oefenen - 練習する onderschatten - 過小評価する opgeven - 諦める opfrissen - リフレッシュする opvallen - 目立つ onthoofden - 斬首する ontmoedigen - 落胆させる opteren - 選択する ontstaan - 発生する overhandigen - 手渡す onderdrukken - 抑圧する ontknopen - 解く omcirkelen - 囲む Pakken - 取る (Toru) Paraderen - パレードする (Parēdo suru) Parkeren - 駐車する (Chuusha suru) Passen - 合わせる (Awaseru) Pauzeren - 休憩する (Kyūkei suru) Peilen - 測定する (Sokutei suru) Peperen - 辛くする (Karaku suru) Percelen - 区画する (Kukaku suru) Perfecteren - 完成させる (Kansei saseru) Perfuseren - 滲出させる (Shinchu saseru) Permitteren - 許可する (Kyoka suru) Pijnigen - 苦しめる (Kurushimeru) Pingelen - 値切る (Nebiki suru) Pionieren - 先駆ける (Sakigakeru) Pissen - 小便する (Shouben suru) Plagen - からかう (Karakau) Plamuren - もみ込む (Momikomu) Plannen - 計画する (Keikaku suru) Plaatsen - 置く (Oku) Platslaan - 打ち倒す (Uchitaosu) Plegen - 習慣とする (Shuukan to suru) Plenzen - 激しく雨が降る (Hageshiku ame ga furu) Pletten - 押しつぶす (Oshitsubusu) Ploffen - 爆発する (Bakuhatsu suru) Ploppen - ポンと音を立てる (Pon to oto wo tateru) Plukken - 摘む (Tsumu) Plunderen - 略奪する (Ryakudatsu suru) Poederen - 粉を吹きかける (Ko wo fukikakeru) Pogen - 試みる (Kokoromiru) Poetsen - 磨く (Migaku) Politiseren - 政治化する (Seijika suru) Popelen - 急いで待つ (Isogashii de matsu) Poppen - 人形を作る (Ningyou wo tsukuru) Poseren - ポーズをとる (Pōzu wo toru) Posten - 見張る (Miharu) Potten - 鍋に入れる (Nabe ni ireru) Praten - 話す (Hanasu) Preken - 説教する (Sekkyou suru) Presenteren - 披露する (Hirō suru) Preserveren - 保存する Quoten - 分け前を割り振る (Wake-mae wo waribiku) Quizen - クイズを出す (Kuizu wo dasu) Quecken - 草がはえる (Kusa ga haeru) Raken - 触れる (Fureru) Rapporteren - 報告する (Houkoku suru) Rappen - ラップする (Rappu suru) Ratificeren - 批准する (Hizun suru) Rauzen - 大騒ぎする (Oosawagi suru) Reanimeren - 心肺蘇生する (Shinpaizo sei suru) Rechttrekken - 整える (Totteoku) Reciteren - 暗唱する (Anshou suru) Redeneren - 推論する (Suiron suru) Redden - 救助する (Kyuujo suru) Redigeren - 編集する (Henshuu suru) Reiken - 与える (Ataeru) Reinigen - 清掃する (Seisou suru) Reizen - 旅行する (Ryokou suru) Rekenen - 計算する (Keisan suru) Relateren - 関連付ける (Kanren tsukeru) Remmen - ブレーキをかける (Bureeki wo kakeru) Renoveren - 改修する (Kaishuu suru) Repareren - 修理する (Shuuri suru) Repatriëren - 帰国させる (Kikoku saseru) Repeteren - 繰り返し練習する (Kurikaeshi renshuu suru) Reproduceren - 複製する (Fukusei suru) Reserveren - 予約する (Yoyaku suru) Respecteren - 尊重する (Sonchou suru) Restaureren - 復旧する (Fukyuu suru) Resultaat boeken - 成果を挙げる (Seika wo ageru) Retoucheren - 修正する (Shuusei suru) Revalideren - リハビリする (Rihabiri suru) Reven - 割く (Waku) Revitaliseren - 再生する (Saisei suru) Reviseren - 見直す (Minao suru) Richten - 向ける (Mukeru) Ridderen - 叙勲する (Jokun suru) Rijden - 運転する (Unten suru) Rijgen - 糸を通す (Ito wo toosu) Rijmen - 韻を踏む (In wo fumu) Rijpen - 熟成する (Jukusei suru) Rijzen - 膨らむ schuilen - 避難する schatten - 評価する steken - 突く smelten - 溶かす slepen - 引っ張る schijnen - 輝く spugen - 吐く scheren - 刈る snoeien - 剪定する schudden - 揺らす schrijven - 書く stoppen - 止める sluipen - 忍び寄る stijgen - 上昇する slikken - 飲み込む strelen - 撫でる smaken - 味わう schreeuwen - 叫ぶ sluiten - 閉める springen - 跳ぶ schenken - 注ぐ spelen - 遊ぶ schieten - 撃つ scheppen - 造る schrikken - 怖がる sparen - 貯蓄する schuren - 磨く slapen - 眠る stoppen - 詰める stapelen - 積む spuiten - 噴射する schoppen - 蹴る slikken - 真剣に受け止める snijden - 切る schorsen - 一時的に停止する stoken - 焚き火をする stralen - 輝く streven - 努力する schudden - 揺すぶる schilderen - 描く scheuren - 引き裂く snuffelen - 匂いをかぐ schaven - すり合わせる sneeuwen - 雪が降る slikken - 無言で受け入れる snoepen - つまむ schakelen - 切り替える schrikken - 驚く sjouwen - 運ぶ schroeven - ねじを回す sparen - 節約する smeren - 塗る stofzuigen - 掃除機をかける schamen - 恥ずかしいと思う schuren - 擦りつける slapen - 寝る streven - 目指す schoonmaken - 掃除する schudden - 手を振る schorsen - 停職にする steken - 刺す schikken - 順応する Tegengaan - 反対する Toenemen - 増加する Terugkomen - 戻る Trachten - 試みる Tellen - 数える Tonen - 示す Tasten - 探る Terechtkomen - 辿り着く Toveren - 魔法をかける Tijgen - 上昇する Tijdigen - 時間通りにする Treden - 踏む Toepassen - 適用する Toevoegen - 追加する Teruggaan - 戻る Terechtstellen - 正当化する Tegemoetkomen - 迎える Trekken - 引く Toezeggen - 約束する Toenaderen - 近づく Troosten - 慰める Tutoyeren - 同等に扱う Trappen - 蹴る Toveren - 魔法をかける Tegenwerken - 妨げる Toelaten - 許可する Toegeven - 認める Tegenhouden - 止める Toepassen - 適用する Toejuichen - 歓迎する Tegenspreken - 反論する Troeven - 切り札を使う Tederen - 軟らかくする Tastbaar maken - 触れられるようにする Terugschieten - 弾き返す Teren - 過ごす Tolereren - 許容する Tegemoetkomen - 迎える Toerusten - 備える Telen - 育てる Tijdrekken - 時間を稼ぐ Tutoyeren - 同等に扱う Trouwen - 結婚する Tijdschriften - 雑誌を出版する Teruggrijpen - 取り戻す Terugsnoeien - 切り戻す Terugschroeven - 減らす Toejuichen - 歓迎する Tegengas geven - 抵抗する Trachten te begrijpen - 理解しようとする Tijdelijk opschorten - 一時停止する Tegemoet treden - 直面する Tegen het licht houden - 評価する Ter sprake brengen - 言及する Terugvallen op - 戻る Terugkomen op - 戻る Uitdagen (挑戦する) Uitrusten (休む) Uitleggen (説明する) Uitnodigen (招待する) Uitzenden (放送する) Uitzoeken (調べる) Uitdoven (消える) Uitglijden (滑る) Uitkijken (気をつける) Uitlachen (笑う) Uitmaken (別れる) Uitnodigen (誘う) Uitstappen (降りる) Uitstrekken (伸ばす) Uittrekken (脱ぐ) Uitzien (見つける) Uitzoeken (選ぶ) Uitbarsten (爆発する) Uitdagen (挑発する) Uitdoen (消す) Uitgaan (外出する) Uithouden (耐える) Uitkleden (脱がす) Uitlekken (漏れる) Uitmaken (終わらせる) Uitnodigen (勧める) Uitpraten (話し合う) Uitrekken (引き延ばす) Uitschakelen (切る) Uitslapen (寝過ごす) Uitsterven (絶滅する) Uittrekken (引く) Uitvinden (発明する) Uitzetten (切る) Uitzien (待ち望む) Uitblazen (息を吐く) Uitdelen (配る) Uitdragen (広める) Uitgaven (支出する) Uitkiezen (選ぶ) Uitlachen (嘲笑する) Uitmaken (断ち切る) Uitnodigen (申し込む) Uitproberen (試してみる) Uitrekken (伸ばす) Uitschelden (罵る) Uitschrijven (書き出す) Uitsnijden (切り出す) Uitstijgen (上昇する) Uitvissen (探り出す) Uitwissen (消す) Uitblinken (輝く) Uitdoven (燃え尽きる) Uitdoven (弱まる) Uitgaan (消える) Uitgaan (起こる) Uithalen (取り出す) Uitkijken (見張る) Uitkomen (出る) Uitleggen (説く) Uitlenen (貸す) Uitnodigen (迎える) Uitpraten (論じ合う) Veranderen - 変える Verzamelen - 集める Vertragen - 遅らせる Verdubbelen - 二倍にする Vergeten - 忘れる Verliezen - 失う Verbieden - 禁じる Versterken - 強める Verschijnen - 現れる Verbranden - 焼く Vernietigen - 破壊する Verwachten - 期待する Verhogen - 高める Verven - 塗る Verhuizen - 引っ越す Vervangen - 交換する Verduidelijken - 明確にする Vertrouwen - 信頼する Vergelijken - 比較する Verlagen - 下げる Verdedigen - 守る Verontschuldigen - 謝る Verbeteren - 改善する Verkopen - 売る Verzenden - 送る Vervullen - 満たす Verbinden - 結ぶ Verwerven - 得る Versieren - 飾る Verbeteren - 向上させる Verrijken - 豊かにする Verplaatsen - 移動する Verdelen - 分配する Verheffen - 昇進する Versnellen - 加速する Verkennen - 探検する Verzorgen - 世話をする Verkrijgen - 獲得する Verwezenlijken - 実現する Verzekeren - 保証する Verklaren - 説明する Verwijderen - 削除する Verdedigen - 擁護する Verbranden - 燃やす Verwijten - 非難する Veranderen - 変化させる Verzwakken - 弱める Verzachten - 和らげる Verhitten - 加熱する Verpletteren - 押しつぶす Verslinden - むさぼる Verduisteren - 暗くする Verjagen - 追い払う Verzorgen - 保護する Verplichten - 義務付ける Verslaan - 打ち負かす Verkwisten - 浪費する Vertrouwen - 托する Verzamelen - 取り集める Verrijzen - 復活する Verbergen - 隠す Verwonderen - 驚かせる Verlaten - 去る wachten - 待つ wandelen - 散歩する waarderen - 評価する wassen - 洗う wegen - 重さを量る werken - 働く wonen - 住む wijzigen - 変更する winnen - 勝つ winkelen - 買い物する waarschuwen - 警告する weglopen - 走って逃げる werven - 募集する weten - 知っている wenken - ちょっと合図する werpen - 投げる waarborgen - 保証する wachten op - 待っている wankelen - よろめく weigeren - 拒否する wegzetten - 置く wrikken - こじ開ける wisselen - 交換する worstelen - つかみ合う wuiven - 手を振る wassen (zich) - 洗う werken aan - 取り組む werken met - 扱う weigeren - 拒絶する wegzinken - 沈む wikken - 考える willen - 欲する wachten op - 待つ wandelen - 散歩する waaien - 吹く weigeren - 拒否する werken - 働く woeden - 怒り狂う wonen - 住む werpen - 投げる willen - 望む waarderen - 評価する wachten - 待つ wassen - 洗う wegen - 重さを量る werken aan - 取り組む werken met - 扱う wijzen - 指し示す wijzigen - 変更する winnen - 勝つ winkelen - 買い物する wachten op - 待っている waken - 待ち伏せる wankelen - よろめく wensen - 望む werken voor - 働く werven - 募集する weten - 知っている weven - 織る wrijven - こする wagen - 車に乗る wandelen - 歩く wassen (zich) - 洗う werken - 働く wonen - 住む yellen - 叫ぶ yogaën - ヨガする zagen - のこぎりを使う zetten - 置く zeilen - 船で行く zuchten - ため息をつく zeuren - うるさい zeveren - くだらない話をする zwaaien - 手を振る zinken - 沈む zorgen - 気を遣う zetten - 設定する zweren - 誓う zoenen - キスする zagen - 切る zingen - 歌う zappen - チャンネルを変える zetten - 調整する zeggen - 言う zinnen - 考えをめぐらす zetten - 加える zwoegen - 苦労する zweten - 汗をかく zetten - マークする zetten - 置き換える zinken - 沈没する zetten - 開始する zwaaien - 揺れる zenden - 送信する zetten - セットする zorgen - 世話する zetten - 集める zweren - 誓約する zoenen - チューする zagen - 切削する zingen - 唄う zappen - ジャンプする zetten - 接続する zeggen - 発言する zinnen - 思いを巡らす zetten - 挿入する zwoegen - 懸命に働く zweten - 発汗する zetten - 適用する zetten - 交換する zinken - 沈むこと zetten - 始動する zwaaien - 振る zenden - 放送する zetten - 設立する zorgen - 世話をする zetten - 追加する zweren - 誓うこと zoenen - キスすること zagen - 鋸で切ること zingen - 歌声を出す zappen - チャンネルを素早く変えること zetten - 整備する zeggen - 言葉を発すること zinnen - 考えをめぐらすこと zetten - 追加すること